Οι Θεσσαλοί μιλούν από γεννησημιού τους και Αγγλικά.

Δεν το πιστεύετε;

 

Θα το διαπιστώσετε μόνοι σας από τα παρακάτω παραδείγματα:

 

Into the spot       είν' του Δεσποτ'

 

To you too funny       του γιού τ' Φάν(η)

 

Sleep for us       σλιπ φ(o)ράς

 

A nice party       ε, να η Σπάρτ(η)

 

       She has many?       (ε)σύ χεσμένη;

 

       Kill kiss       Κιλκίς

 

       Its up to you       Η τσάπ(α) του γιου

 

      The necklaces!!!       δεν έκλασες!!!

 

--------------------------------------------------------

Είναι 2 Τρικαλινές σερβιτόρες απόγευμα στο μπαράκι που εργάζονται...

Άδειο προς το παρόν το μπαρ και συζητάνε...

- Πλιτς πλιτς; Λέει η μια...

- Σσσσς, πλατς πλατς, απαντάει η άλλη.

 

Μετάφραση:

Πλήττεις, πλήττεις;

Σσσσς, πελάτης πελάτης...

 

 

________________________________________

 

Ερώτηση:

Γιατί οι Καρδιτσιώτες όταν πάνε στην θάλασσα τούς περνάνε για Γερμανούς;

 

Απάντηση:

Γιατί πρώτα μπαίνει ένας μέσα και μετά γυρίζει και φωνάζει στον κολλητό του:

Έλα, χανς!!!

 

Μετάφραση:

Έλα, χάνεις!!!...

_________________________________________

 

Ερώτηση:

Όταν ένας Λαρισαίος παραγγέλνει ένα «δεκατεσάρι» στο μπαρ τι εννοεί;

 

Απάντηση:

The cutty shark!!!!